Хью Хефнер (Hugh Hefner) - биография, информация, личная жизнь. Журнал "Плейбой": основатель

В своем доме в окружении близких умер основатель журнала Playboy Хью Хефнер. Ему был 91 год. Хью Хефнера можно назвать человеком-легендой, который построил свою издательскую империю, заработав миллионы на выпуске журнала эротической направленности. Трудно представить, сколько критики пришлось перенести гениальной и в то же время откровенной идее. Тем не менее, и сейчас бизнес легендарного издателя процветает, а девушки Playboy считаются идолами красоты.

Компания Playboy Enterprise раскрыла подробности смерти основателя журнала Playboy Хью Хефнера.

«Хью М. Хефнер, икона Америки, представивший журнал Playboy миру в 1953 году и превративший компанию в один из самых узнаваемых американских мировых брендов в истории, мирно ушел из жизни сегодня в результате естественных причин в своем доме, особняке Playboy, в окружении родных и близких », — говорится в заявлении на сайте компании.

Информацию о смерти Хефнера также подтвердил его сын Купер, в своем заявлении отметивший, что его отец прожил «исключительную и эффектную жизнь» первооткрывателя в мире культуры и масс-медиа.

Хефнер родился в 1926 голу в Чикаго. В 1944 году пошел в армию, принимал участие во Второй мировой войне. После этого он отучился на психологическом факультете Университета Иллинойса.

В начале 50-х он устроился в Esquire копирайтером, но в итоге уволился, когда ему отказали в повышении. В декабре 1953 он на деньги, полученные от нескольких инвесторов, выпустил первый номер Playboy.

15 вещей, которые вы, возможно, никогда не знали о Хью Хефнере

1. Он родился в Чикаго в 1926 году, в семье христиан Грейс Кэролайн и Гленн Люциус. Он описал их как «консервативных методистов на среднем Западе». Они были людьми очень строгих взглядов. Ни один из членов семейства не имел права даже на походы в кинотеатры, не говоря уже о чем-то большем. По воскресеньям все семейство посещало церковную службу.

2. Хефнер женился на своей возлюбленной из колледжа в 1949 году. Милдред Уильямс также родилась в 1926 году. От их союза, продлившегося всего десять лет, появились дочка Кристи и сын Дэвид. Последующие тридцать лет Хью прожил холостяком.

В 1989 году Хефнер женился во второй раз — на модели Кимберли Конрад, с ней он прожил также десять лет, она родила ему еще двух сыновей.

Начиная с 2000 года, он сожительствовал с семью девушками одновременно, которые были в возрасте от 18 до 28 лет.

В 87 лет легендарный ловелас решает вступить в брак третий раз. На роль супруги была выбрана модель Кристал Харис. Интересно, что его молодая жена (ей 31 год сейчас) — Кристал Хефнер — в последнее время каждые два часа публиковала новые посты, а незадолго до смерти основателя Playboy смотрела свадебные платья.

Когда СМИ наперебой писали о том, что ее муж трагически скончался, у Кристал был пост о героях «Игры престолов». А всем критикам, которые возмущались тем, что в такой трудный момент она сидит в соцсетях, женщина не отвечала.

3. Хефнер занял 8000 долларов у своей матери и взял кредит в банке на 600 долларов, чтобы основать журнал Playboy. В то время его мать не верила в его идею, но она верила в него. Трудно поверить, что такой небольшой взнос смог превратиться в огромное богатство! Состояние покойного оценивается в 43 миллиона долларов.

4. Хефнер обладатель двух рекордов Гиннеса. Первый рекорд — «являлся Главным редактором одного журнала на протяжение десятилетий». Второй рекорд — обладание самой большой коллекцией личных вырезок. За свою долгую жизнь основатель Playboy собрал коллекцию из 2485 альбомов, полных газетных и журнальных вырезок. Элементарные подсчеты показывают, что для создания подобной коллекции ему приходилось проводить больше времени за аппликациями, чем в постели.

5. Хью Хефнер отличается довольно внушительным интеллектом — показатель IQ богача равен 152. В мире не так много настолько эрудированных людей.

6. У Хефнера оказался меткий глаз. Для создания обложки первого выпуска журнала бизнесмен выбрал не кого-нибудь, а одну из самых популярных див второй половины ХХ века — Мэрилин Монро. Тираж первого номера составил 70 тысяч экземпляров, которые практически сразу были и распроданы.

7. Хефнер купил склеп рядом с Мэрилин Монро на Вествудском кладбище в 1992 году, склеп обошелся ему в 75 000 долларов. Интересно, там ли его похоронят?

8. В 2010 году Хефнер жертвует 900 000 долларов, что были необходимы для сохранения посевных площадей под Голливудским знаком. Сказалась его любовь к кинематографу.

9. Девушки в особняке Хефнера в 9 вечера должны были быть дома. Модели, жившие у Хефнера, пользовались абсолютной свободой и могли отправляться куда угодно — но только до 9 вечера. В этот час они должны были быть дома. Хефнер требовал этого неуклонно, как требовательный отец, — и строго наказывал за непослушание.

10. У Хью был один пунктик: все девушки в его особняке должны были носить одинаковые пижамы — розовые, сшитые из мягкой фланели. Ежевечерний ритуал переодевания был частью ежедневного режима. Вот что рассказывает еще одна обитательница особняка, модель Playboy Джилл Энн Сполдинг: «Вечером новенькие девушки и те, у кого еще нет собственной комнаты, должны принять ванну и надеть розовую пижаму. Ты поднимаешься наверх, выбираешь одну из пижам, явно побывавших в прачечной, и надеваешь ее, хотя, как только ты войдешь в спальню Хью, ты сразу ее сбросишь».

11. В особняке Хефнера действовало строгое еженедельное расписание. Богемная жизнь в особняке Playboy не была спонтанной, а протекала по строгому распорядку.

Вот каким был график: воскресенье — вечеринка у бассейна и кинопремьера в собственном кинотеатре. Понедельник — вечер с мужчинами: в этот день в гости к Хью Хефнеру приходили друзья — пообщаться с девушками и поиграть в карты. Вторник — семейный день: Хью ждал в гости бывших жен с детьми. Среда и пятница — массовый выезд в клуб, а после возвращения домой — оргия до утра. Суббота — вечер старого кино в кинотеатре особняка. На четверг особых планов у Хью не было, и девушки были предоставлены сами себе.

12. Хефнер приучал девушек Playboy к кино. Единовременно вместе с Хью в особняке Playboy проживало около десятка девушек. Нет сомнения, что каждая из них к окончанию своего срока становилась настоящим специалистом-киноведом: ведь, как видно из расписания, фильмы, тщательно ообранные Хефнером, они смотрели не реже двух раз в неделю. При этом один из них был свежим, а второй — старой классикой, до которой Хефнер был большим охотником. Мало того, по свидетельству Холли Мэдисон, во время сеансов Хью подробно растолковывал им и сюжет, и то, что хотел сказать режиссер.

13. Хью Хефнер принимал виагру. По свидетельствам девушек, имевших дело с основателем империи Playboy Хью Хефнером, он многие годы принимал стимулирующие потенцию препараты. Как рассказывают близняшки Шэннон, бывшие подружки Хефнера, он всегда носил с собой таблетку виагры, завернутую в бумажный носовой платок, — просто на всякий случай. По их словам, в последние годы из-за излишнего увлечения виагрой Хью стал хуже слышать — но привычки к стимулятору все равно не оставил. Впрочем, это неудивительно: как признается сам Хефнер, за свою жизнь он имел дело более чем с тысячей женщин.

14. Создатель Playboy не побоялся исправить тот факт , что, как говорили, в СССР секса не было. В 1989 году на обложке журнала для мужчин появилась актриса Наталья Негода. Выход номера вызвал шквал критики в Советском Союзе.

15. Дефицитом креатива Хью Хефнер никогда не страдал. Даже при создании логотипа для своей будущей империи издатель проявил нотку оригинальности. В кролике, представляющего Playboy, таится двойной смысл: с одной стороны — это любвеобильное животное, а с другой — серьезный джентльмен (как доказывает его строгая бабочка).

Хью Хефнер – основатель империи, прожил долгую и увлекательную жизнь, умер на 92 году жизни. Хью Хефнер – личность легендарная, для кого-то его имя ассоциируется с гнездом вседозволенности, для кого-то с революцией, кому-то он дал пропускной билетик в мир шоу-бизнеса, помог с карьерой, кого-то смог сделать более популярным. Многие мужчины покупали, доставали журналы, дабы полюбоваться на красивых девушек, кто-то для того, чтобы почитать интервью с политиками и актерами. А я никогда в жизни не держала в руках этот журнал, но после того, как почитала биографию Хью Хефнера и некую информацию о его периодическом издании, мне дико захотелось пойти и купить этот журнал в ближайшем киоске, что я в ближайшее время видимо и сделаю!

Для вас, дорогие читатели моего блога, я собрала множество замечательных фотографий легендарного Хью Хефнера, вы увидите в этой статье молодого Хефа, его жен, подружек и детей! Итак, поехали!

Чаще всего Хью Хефнера на фотографиях я видела вот таким старикашкой и наивно полагала, что он всегда был таким малопривлекательным мужчиной. Но как бы не так! Оказывается, что молодой Хью Хефнер был весьма импозантен, хорош собой и обаятелен! Так что молоденькие, красивые девушки когда-то (лет 20 назад минимум и 70 максимум) вступали с ним в отношения без чувства омерзения, а с трепетом, не всегда все было ради денег!

Вот таким молодым был Хью Хефнер когда-то, наверное, тут ему около сорока лет.

В 1949 году, когда Хью Хефнеру было 23 года, он женился на своей однокурснице Милдред Вилльямс, с нею он прожил десять лет. В этом браке родилось двое детей: сын Дэвид Пол и дочь Кристи. В одном из своих интервью Хью Хефнер сказал, что ушел от своей жены, потому что она завела отношения на стороне. Именно обман супруги стал толчком в создании многомиллионоого бизнеса, Хью Хефнер решил перестать быть пуританином, как его родители, и пуститься во все тяжкие!

В 1989 году Хью Хефнер женился во второй раз, избранницей его стала модель Кимберли Конрад, эта барышня родила ему двоих детей.

На этом фото вторая жена Хью Хефнера, зовут ее Кимберли Конард.

И снова Кимберли Конард...

На этом фото Хью Хафнер со своей последней женой, третьей по счету, Кристал Харрис, на ней он женился в 2012 году. А встречаться он с нею начал где-то в 2009 году. Кристал Харрис была моложе своего супруга на 60 лет.

На этом фото Хеф Хафнер с моделью и актрисой Барби Бентон, с которой он встречался на протяжении 10 лет. Было это в перерыве между первой и второй женитьбой нашего героя.

Барби Бентон - одна из любимых женщин Хефа Хафнера.

На этом фото вы, судя по всему, видите свадьбу Хью Хефнера и Кристал Харрис. Третья жена.

На этом фото Хью Хафнер со своей немного постаревшей Барби Бентон.

На этом фото Хью Хафнер со своей дочерью от первого брака, Кристи, эта дама очень долгое время, с 1988 по 2009 года, работала главным исполнительным директором журнала.

С любимой девушкой Барби Бентон.

На этом фото вы видите Хью Хефнера с одним из своих младших сыновей и с третьей женой.

Со второй женой Кимберли Конард и с двумя сыновьями.

Два сына Хью Хефнера от второго брака, дети очень внешне похожи на своего отца.

На этом фото вы видите Хью Хефнера в детстве, вот таким он был милым малышом.

Получил ученую степень по психологии

Издательское дело не было первой страстью Хефнера. Окончив в 1949 году Университет штата Иллинойс, он получил степень бакалавра по психологии. Он также преуспел в литературном творчестве и искусстве, что повлияло тем или иным образом на его более поздние занятия.

Его IQ был очень высоким

Как сообщается, во время учебы в школе уровень IQ у него составлял 152 балла.

Дважды помогал сохранить символ Голливуда

Когда в 1978 году Торгово-промышленная палата Голливуда решила, что знаменитый знак нуждается в восстановлении, Хефнер поддержал такое решение. Он организовал гала-концерт по сбору средств в особняке Playboy, где каждая буква была продана с аукциона по цене $27700. В 2010 году владельцы участка, на котором установлена надпись (группа инвесторов из Чикаго), намерены были демонтировать знак и отдать территорию под жилые застройки. Отказаться от этой затеи они были готовы за $12,5 миллионов. После того как Хефнер пожертвовал инициативной группе по спасению символа Голливуда $90000, необходимая сумма была собрана.

Служил в американской армии во время Второй мировой войны

В 1944 году Хефнер служил в пехотном полку в качестве военного клерка. Он занимался рисованием карикатур и иллюстраций для армейской газеты. Он оставался в армии до 1946 года и был с почестями отправлен в запас.

Он очень страдал

Пока он был в армии, он узнал, что его первая жена, Милдред, изменяла ему. Он признавался: «Это был самый горестный момент в моей жизни».

Работал в журнале Esquire

В 1951 году Хефнер работал в рекламном отделе журнала Esquire. Долго он не продержался и ушел спустя 12 месяцев. Причиной, якобы, стал отказ руководства повысить ему зарплату. Вскоре после этого он создал Playboy, журнал, который теперь продается в 20 странах мира.

Создал первый номер Playboy на кухонном столе

Первый номер журнала вышел в 1953 году. По словам самого Хефнера, «все, что для этого потребовалось - стол, печатная машинка и собственно я сам». На обложке номера, где красовалась знаменитая Мэрилин Монро, не стояла дата, поскольку было неизвестно, выйдет ли следующий номер журнала.

Вымирающий вид кроликов назван в его честь

Кролики породы Lower Keys, которые водятся во Флориде, находятся под угрозой исчезновения с 1990 года. Исследование вида было предпринято Джеймсом Д. Лазеллом, а финансировать исследование любезно согласился создатель Playboy. В свою очередь, латинское название Sylvilagus palustris hefneri, порода этих кроликов получила в честь Хефнера в знак признательности за его поддержку.

Дальний родственник Джона Керри и Джорджа Буша

Хефнер был дальним кузеном бывшего госсекретаря Джона Керри и не менее дальним кузеном бывшего президента Джорджа Буша.

Ему принадлежат два мировых рекорда

Его первый мировой рекорд заключался в том, что лишь он мог похвастаться самой долгой карьерой главного редактора одного и того же журнала. Другой рекорд был ему присвоен за обладание самой большой коллекцией личных вырезок (2400 томов).

Экспериментировал с бисексуальностью

После того как его первый брак распался в начале 60-х годов, Хефнер, по имеющимся данным, экспериментировал со своей сексуальностью. В 1971 году он признался, что у него был бисексуальный опыт. В то время такое признание было чем-то неслыханным.

Проблемы со слухом

В преклонном возрасте Хефнер стал злоупотреблять «виагрой», чтобы чувствовать себя мужчиной в спальне. Из-за этого у него ухудшился слух. Говорят, что к концу жизни он почти ничего не слышал, но это не слишком беспокоило его. Одна из его бывших любовниц сообщила: «Ceкc для него был важнее слуха».

Он не являлся владельцем особняка Playboy

В 2016 году Хефнер продал свой роскошный дом своему соседу Дарену Метопулосу за $100 миллионов «при условии, что Хефнеру будет разрешено жить там до конца дней своих».

Его похоронили рядом с Мэрилин Монро

Последнее пристанище Хефнер нашел рядом с женщиной, которая стояла у истоков его успешной карьеры - Мэрилин Монро. Склеп, расположенный рядом с местом упокоения актрисы, был куплен еще в 1992 году за $75000.

Хью Хефнер (Hugh Hefner) - это журналист, который начал новую сексуальную эпоху среди американских средств массовой информации. Он является создателем легендарного журнала «Плейбой» (Playboy), а также его называют отцом мировой эротики. Его успех дал повод для подражателей с разных уголков мира. По собственным словам этого легендарного любителя женщин, у него было больше тысячи дам сердца.

Биография журналиста

Основатель журнала «Плейбой» появился на свет 9 апреля 1926 года. Родился он в Чикаго. Его родителями были Грейс Кэролайн Суонсон и Гленн Лусиус Хефнер.

Детство и юность

Про детство и юность Хью Хефнера мало что можно рассказать. Он воспитывался в довольно строгой и консервативной семье. Его родителей можно было даже назвать пуританами, которые придерживались строгих моральных устоев.

По воспоминаниям Хефнера, в доме, в котором он воспитывался, алкоголь и сигареты были под строгим запретом. Свои правила Грейс и Гленн объясняли тем, что так требует Бог. А также мужчина рассказывал, что его отец настолько был религиозен, что даже по самым мелким вопросам обращался за советом к местному пастору.

Родители держали под контролем каждый шаг своего сына. Они даже не хотели, чтобы мальчик заводил друзей или новых знакомых, так как считали, что это совершенно ни к чему.

Ему даже не разрешалось играть с соседскими мальчишками во дворе или ходить в кино. Чтобы спастись от скуки, Хью запоем читал разные книжки. Втайне от родителей он прочёл произведения Эдгара Аллана По, которые произвели на него неизгладимое впечатление. В юности он стал читать труды известных психоаналитиков:

• Зигмунда Фрейда.
• Альфреда Кинси.

Учителя ещё со средней школы высоко оценивали талант Хефа (прозвище, которое Хью себе сам дал) к писательству, а вот более точные науки ему не давались из-за отсутствия усердия и усидчивости.

В молодости Хью Хефнер, как и любой другой американский юноша того времени, любил спорт, гоночные автомобили и симпатичных девушек. Однако дамским угодником тогда его нельзя было назвать, несмотря на то, что он всегда пользовался популярностью у женщин.

После средней школы Хеф (Hef) отправился служить в армию. Там он работал военным журналистом. Именно на службе он впервые понял, как солдатам нравятся картинки с полуголыми девушками. Он застал последние месяцы Второй мировой войны и служил во Франции и Германии.

Домой Хефнер вернулся лишь два года спустя. Он сменил место жительства на городок Урбан-Шампэйн и поступил в Университет штата Иллинойс на психологическое отделение.

Путь к успеху

По данным нескольких биографий основателя «Плейбоя», именно в студенческие годы Хью впервые посетила мысль о создании эротического журнала. А также уже будучи студентом, он начал работать в издательстве.

Хефнер устроился в журнал «Shaft» и в течение нескольких лет рисовал для него карикатуры. А также он какое-то время подрабатывал в «Esquire», откуда уволился, когда ему отказались повышать зарплату. Немного позже он самостоятельно выпустил собственный комикс с сатиристическими рисунками под названием «That Town Toddlin». Чтобы заработать деньги, Хью устроился на работу в банк, но свою мечту он не забросил. Полученный в издательстве опыт убедил Хефа, что он сможет самостоятельно выпускать журнал.

В начале 50-х годов молодой Хью Хефнер приступил к воплощению своей мечты - созданию собственного журнала. Для первоначального капитала он одолжил 1 тыс. долларов у своей матери, вложил собственные 600 долларов, а также собрал 8 тыс. долларов у инвесторов.

Эротический журнал с фотографиями полуголых красавиц, голливудских звёзд, а также информационными статьями получил название «Playboy». Первый его выпуск увидел свет в 1953 году. Тогда на обложку поместили обнажённую Мэрилин Монро. Журнал мгновенно раскупили, хотя на такой успех никто особо не рассчитывал.

Выпуски журнала следовали один за другим и уже к середине 50-х годов «Playboy» стал известен во всём мире, так же как и его логотип в виде зайца с бабочкой-галстуком. Многие голливудские красотки украшали своими фотографиями обложки журнала:

• Синди Кроуфорд.
• Шэрон Стоун.
• Наоми Кэмпбелл и другие.

Несмотря на обилие эротических фотографий, сам Хью никогда не считал «Плейбой» порножурналом. На его страницах публиковались довольно серьёзные статьи и интервью на самые разные темы. Например, Мартин Лютер Кинг написал статью о проблемах расовой дискриминации в США. Помимо этого, известные писатели сочиняли для глянца короткие рассказы.

Самым продаваемым номером журнала стал выпуск за ноябрь 1972 года со шведской моделью Леной Сёдерберг (Lena Soderberg).

В 70-х и 80-х годах журнал поднялся на новые высоты. «Playboy» стал символом роскошной жизни. Хеф всеми силами старался поддерживать такой статус, будоража сплетнями о новых романах и секс-вечеринках, которые проходили в его особняке.

В 2000-х годах новый редактор журнала предложил главе империи «Плейбоя» Хью Хефнеру убрать снимки полностью голых девушек. Этот шаг должен был повысить аудиторию глянца. А в 2017 году «Playboy» стал издаваться в старом формате.

В одном из выпусков журнала был анонсирован выход приложения, в котором мужчины должны были петь, чтобы увидеть снимки обнажённых девушек.

Хью не только создал журнал «Плейбой», в котором работал главным редактором, а он также основал компанию «Playboy Enterprises».

Личная жизнь

Первой женой Хефа стала его одноклассница Милдред Вилльямс (Уильямс) . Вместе они пробыли около 10 лет. Пара была чрезвычайно благочестивой и не состояла в интимных отношениях до официального вступления в брак.

Милдред родила для Хефнера двоих детей - дочь Кристи и сына Дэвида Пола. В 1959 году жена Хью подала на развод и сбежала от мужа, забрав детей. Бракоразводный процесс сопровождался скандалами, так как Милли рассказывала, что Хеф был настоящим тираном. А сам Хефнер говорил о том, что жена ему изменяла.

После развода Хефнер жил холостяцкой жизнью и славился множеством беспорядочных половых связей. Лишь тридцать лет спустя Хью решил снова связать себя узами брака. Его избранницей стала модель Кимберли Конрад. Вместе они прожили около 10 лет. Кимберли подарила Хефу двоих сыновей - Марстона и Купера, который сейчас числится креативным директором «Playboy Enterprises».

С 2000 года Хефнер вернулся к своему старому стилю жизни. Доподлинно известно, что некоторое время он проживал в своём особняке вместе с семью девушками одновременно. Хеф славился вечеринками, которые он устраивал в своей усадьбе.

С 2005 до 2010 года на американском телевидении выходило реалити-шоу «Соседка». В нём снимались три самые лучшие модели, которые на тот момент жили в особняке Хью. Примечательно, что все три состояли в отношениях с хозяином усадьбы.

В 2010 году Хеф снова надумал жениться. На этот раз мужчина выбрал модель Кристал Харрис . Хью Хефнер сделал предложение девушке зимой 2010 года, но его возлюбленная вскоре передумала выходить замуж за Хью. Её согласия он добился лишь два года спустя.

В 2017 году вышел документальный фильм, который рассказывал историю владельца компании «Playboy Enterprises». В картине речь шла о жизненном пути Хефнера и том, как он сколотил своё состояние.

Хью Хефнер скончался 28 сентября 2017 года. Ему на тот момент было 91 год . Он умер от естественных причин в окружении родных. На похоронах присутствовали лишь самые близкие люди. Могила основателя «Плейбоя» находится рядом с местом захоронения Мэрилин Монро.

После армии Хью Хефнер окончил психологический факультет Университета Иллинойса в Урбане-Шампэйн . Идеи для журнала Playboy появились ещё в студенческие годы, он увлёкся издательским делом. Подрабатывал редактором журнала «Shaft» , рисовал карикатуры для журналов.

Хью Хефнер поднял престиж своего детища на такую высоту, что публиковать свои произведения в нём соглашались Джон Апдайк , Курт Воннегут и Том Клэнси , среди интервьюируемых были Деннис Родман , Томми Хилфигер , Кевин Спейси , Джон Траволта и Билл Гейтс , а фотографироваться для журнала запросто давали согласие Катарина Витт , Синди Кроуфорд , Наоми Кэмпбелл , Шэрон Стоун и многие другие звезды.

31 декабря 2012 года он все-таки женился на Кристал Харрис .

Напишите отзыв о статье "Хефнер, Хью"

Примечания

Ссылки

Отрывок, характеризующий Хефнер, Хью

– Теперь очень переменился, – сказала Анна Михайловна. – Так я хотела сказать, – продолжала она, – по жене прямой наследник всего именья князь Василий, но Пьера отец очень любил, занимался его воспитанием и писал государю… так что никто не знает, ежели он умрет (он так плох, что этого ждут каждую минуту, и Lorrain приехал из Петербурга), кому достанется это огромное состояние, Пьеру или князю Василию. Сорок тысяч душ и миллионы. Я это очень хорошо знаю, потому что мне сам князь Василий это говорил. Да и Кирилл Владимирович мне приходится троюродным дядей по матери. Он и крестил Борю, – прибавила она, как будто не приписывая этому обстоятельству никакого значения.
– Князь Василий приехал в Москву вчера. Он едет на ревизию, мне говорили, – сказала гостья.
– Да, но, entre nous, [между нами,] – сказала княгиня, – это предлог, он приехал собственно к графу Кирилле Владимировичу, узнав, что он так плох.
– Однако, ma chere, это славная штука, – сказал граф и, заметив, что старшая гостья его не слушала, обратился уже к барышням. – Хороша фигура была у квартального, я воображаю.
И он, представив, как махал руками квартальный, опять захохотал звучным и басистым смехом, колебавшим всё его полное тело, как смеются люди, всегда хорошо евшие и особенно пившие. – Так, пожалуйста же, обедать к нам, – сказал он.

Наступило молчание. Графиня глядела на гостью, приятно улыбаясь, впрочем, не скрывая того, что не огорчится теперь нисколько, если гостья поднимется и уедет. Дочь гостьи уже оправляла платье, вопросительно глядя на мать, как вдруг из соседней комнаты послышался бег к двери нескольких мужских и женских ног, грохот зацепленного и поваленного стула, и в комнату вбежала тринадцатилетняя девочка, запахнув что то короткою кисейною юбкою, и остановилась по средине комнаты. Очевидно было, она нечаянно, с нерассчитанного бега, заскочила так далеко. В дверях в ту же минуту показались студент с малиновым воротником, гвардейский офицер, пятнадцатилетняя девочка и толстый румяный мальчик в детской курточке.
Граф вскочил и, раскачиваясь, широко расставил руки вокруг бежавшей девочки.
– А, вот она! – смеясь закричал он. – Именинница! Ma chere, именинница!
– Ma chere, il y a un temps pour tout, [Милая, на все есть время,] – сказала графиня, притворяясь строгою. – Ты ее все балуешь, Elie, – прибавила она мужу.
– Bonjour, ma chere, je vous felicite, [Здравствуйте, моя милая, поздравляю вас,] – сказала гостья. – Quelle delicuse enfant! [Какое прелестное дитя!] – прибавила она, обращаясь к матери.
Черноглазая, с большим ртом, некрасивая, но живая девочка, с своими детскими открытыми плечиками, которые, сжимаясь, двигались в своем корсаже от быстрого бега, с своими сбившимися назад черными кудрями, тоненькими оголенными руками и маленькими ножками в кружевных панталончиках и открытых башмачках, была в том милом возрасте, когда девочка уже не ребенок, а ребенок еще не девушка. Вывернувшись от отца, она подбежала к матери и, не обращая никакого внимания на ее строгое замечание, спрятала свое раскрасневшееся лицо в кружевах материной мантильи и засмеялась. Она смеялась чему то, толкуя отрывисто про куклу, которую вынула из под юбочки.
– Видите?… Кукла… Мими… Видите.
И Наташа не могла больше говорить (ей всё смешно казалось). Она упала на мать и расхохоталась так громко и звонко, что все, даже чопорная гостья, против воли засмеялись.
– Ну, поди, поди с своим уродом! – сказала мать, притворно сердито отталкивая дочь. – Это моя меньшая, – обратилась она к гостье.
Наташа, оторвав на минуту лицо от кружевной косынки матери, взглянула на нее снизу сквозь слезы смеха и опять спрятала лицо.
Гостья, принужденная любоваться семейною сценой, сочла нужным принять в ней какое нибудь участие.
– Скажите, моя милая, – сказала она, обращаясь к Наташе, – как же вам приходится эта Мими? Дочь, верно?
Наташе не понравился тон снисхождения до детского разговора, с которым гостья обратилась к ней. Она ничего не ответила и серьезно посмотрела на гостью.
Между тем всё это молодое поколение: Борис – офицер, сын княгини Анны Михайловны, Николай – студент, старший сын графа, Соня – пятнадцатилетняя племянница графа, и маленький Петруша – меньшой сын, все разместились в гостиной и, видимо, старались удержать в границах приличия оживление и веселость, которыми еще дышала каждая их черта. Видно было, что там, в задних комнатах, откуда они все так стремительно прибежали, у них были разговоры веселее, чем здесь о городских сплетнях, погоде и comtesse Apraksine. [о графине Апраксиной.] Изредка они взглядывали друг на друга и едва удерживались от смеха.